书目详细信息
： 朱湘全集.一,译作卷
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5396-5750-9:CNY52.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 340000 |
| 题名责任者项： | 朱湘全集/.朱湘,著/.方铭主编 |
| 出版发行项： | 合肥:,安徽文艺出版社:,2017.01 |
| 载体形态项： | 231页:;+24cm |
| 提要文摘： | 《朱湘全集 译作卷 (1)》收录了《路曼尼亚民歌一斑》《英国近代小说集》, 朱湘的翻译注重音韵和节奏, 其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解, 本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。 |
| 题名主题： | 中国文学 现代文学 作品集 |
| 题名主题： | 短篇小说 小说集 英国 近代 |
| 题名主题： | 民歌 作品集 罗马尼亚 |
| 中图分类： | I216.2 |
| 中图分类： | I561.44 |
| 个人名称等同： | 朱湘, 著 |
| 个人名称次要： | 方铭 主编 |
| 记录来源： | CN HNMG 20181031 |