书目详细信息
： 是你在歌唱?是我在遐想?:叶赛宁诗选
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5110-4339-9:CNY52.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi rus |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 是你在歌唱?是我在遐想?/.(俄)叶赛宁著/.顾蕴璞译 |
| 出版发行项： | 北京:,海豚出版社:,2019 |
| 载体形态项： | 243页:;+19cm |
| 提要文摘： | 本书由著名俄罗斯语言学家、俄罗斯诗歌翻译家顾蕴璞翻译。收入叶赛宁的206首抒情诗，多为名篇佳作。叶赛宁的诗从上世纪80年代起在我国得到广泛的传播，他的诗饱含醇厚的俄罗斯民族的文化底蕴，散发着俄罗斯田野泥土的芳香及炽烈的诗人情怀，洋溢着意象艺术创新所带来的奇特艺术魅力。当代著名诗人多里佐对叶赛宁及其诗作给予了这样的评价：“他属于那些也许几百年才产生几个的诗人，他不但进入了俄罗斯文学，而且已经进入俄罗斯的风景，成为它不可分割的一部分。”。 |
| 题名主题： | 诗集 俄罗斯 现代 |
| 中图分类： | I512.25 |
| 个人名称等同： | 叶赛宁 (俄) 著 |
| 个人名称次要： | 顾蕴璞 译 |
| 记录来源： | CN 91MARC 20200713 |