书目详细信息
： 驯悍记
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-201-19795-1:CNY66.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 120000 |
| 题名责任者项： | 驯悍记/.(英) 威廉·莎士比亚著/.傅光明译 |
| 出版发行项： | 天津:,天津人民出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 207页:;+图:;+22cm |
| 丛编项： | 新译莎士比亚全集 |
| 提要文摘： | 本书由三个故事构成：第一个故事是序幕两场可简称为“诱导”的戏；第二个故事即剧情主线，讲述了凯萨琳娜因为性格暴躁、脾气倔强，找不到敢娶她的男人，她嫁给了彼特鲁乔后，彼特鲁乔想出了一条奇怪的对策，最终将骄横的妻子驯服成了温柔的贤内助；第三个故事，是机智的仆人特拉尼奥帮助主人路森修，与凯萨琳娜的妹妹比安卡终成眷属。《驯悍记》被许多人认为是莎士比亚的劣质四开本。“劣质” 的原因是此剧的结构。从剧本的开头我们就可以知道这是一部戏中戏。借助“戏中戏”的艺术手法，莎翁暗示接下来的内容不过是一场虚幻。戏中戏的结尾便是剧终，剧情里没有交代“序幕”中故事的发展和结局。 |
| 题名主题： | 喜剧 剧本 英国 中世纪 |
| 中图分类： | I561.33 |
| 个人名称等同： | 莎士比亚 著 |
| 个人名称次要： | 傅光明 译 |
| 记录来源： | CN 河南骆宇 20240917 |